HÂKİMLER ÇİNCE ÖĞRENİYOR
DÜNYA 22.07.2018 09:43:13 0

HÂKİMLER ÇİNCE ÖĞRENİYOR

HÂKİMLER ÇİNCE ÖĞRENİYOR

Adalet Bakanlığı Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü ve Türk Çin Kültür Derneği arasında imzalanan iş birliği protokolü ile hâkimler için Çince eğitimleri başladı.
Eğitime başlayan hâkimler Türkiye’deki eğitimlerinden sonra Çin’de de eğitimlerine devam edecekler. Programın hayata geçirilebilmesi, Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü Daire Başkanı Sayın Ahmet Kozan, Ankara Personel Eğitim Merkezi Başkanı Sayın Mehmet Aykut Cihangir, Başkan Yardımcısı Sayın Ayşe Yıldırım’ın ve diğer yetkililerin çalışmaları sayesinde hayata geçirildi.
Hukuk alanında büyük ihtiyaç
Eğitimlere katılan hâkimler Çin ve Türkiye arasındaki hukuksal iletişimin gelişmesi yönünde büyük fayda sağlayacaklar. Ankara’daki eğitimlerde özel olarak planlanan eğitim programında temel Çince eğitimlerin yanında hukuk terimleri ile ilgili de eğitim alacak olan hâkim grubu Çin’deki eğitimleriyle de Çince seviyelerini ilerletme fırsatı bulmuş olacaklar.
Çinli öğretmenler özel olarak görevlendirildi
Türk Çin Kültür Derneği Türkiye’nin birçok şehrinden eğitim için Ankara’daki Adalet Bakanlığı Eğitim Dairesi Başkanlığı’nın Personel Eğitim Merkezi’ne gelen hâkimler için İstanbul’dan özel olarak bir Çinli öğretmen tahsis etti. Eğitim için ayrıca Ankara’dan da bir Çinli öğretmen görevlendirildi.
Örnek program
Adalet Bakanlığı’nın özel programı diğer bakanlıklara da örnek oluşturuyor. Çin’le Türkiye arasında yoğunlaşan diplomatik ilişkilerde yeni bir boyut oluşturan bu program, diğer birçok bakanlık için de örnek teşkil ediyor. Türk Çin Kültür Derneği programın benzer şekillerde özellikle, ticaret, ekonomi ve kültür alanlarında da yaygınlaştırılması için yoğun çaba gösteriyor. Uzun yıllardır diplomasi alanında Çince bilen Türk ve Türkçe bilen Çinli diplomatların az olmasından dolayı büyük sıkıntılar yaşanıyor. Bu programların diğer bakanlıklarda da yaygınlaşması sayesinde kısa süre içinde bu problemlerin de azalması bekleniyor.

YAZARLAR

İfral TURGUT

BAHARI BEKLERKEN Hüseyin Öğretmen Artvin’e atanmıştı. Kendisini sevdirdi yeni tanıdıklara. Derin dostluklar kurdu. Ev sahibi ile de dost olmuştu. Hüseyin’i evladı gibi seven ev sahibi artık evlilik zamanının geldiğini söyleyerek onu Melahat ile tanıştırdı. İki genç birbirlerini beğendi ve evlenmeye karar verdiler. Hüseyin bu durumu ailesine bildirdi ama ailesi bu durumdan hiç memnun olmadı. Şiddetle karşı çıktılar. Çünkü kendilerinin de bir gelin adayı vardı. Tüm engelleme çabalarına rağmen Hüseyin Melahat ile evlendi. Uzun yıllar evli kaldılar ve iki çocukları oldu. Yaşananlar çeşitli problemler doğuruyor, problemler, beraberinde sağlık sorunlarını getiriyordu. Yıl, 1984. Bir gün kapı çalındı. Gelen kendisinden 12 yaş küçük, ama gençlik yıllarında birlikte futbol oynadıkları Sami Demirtuna idi. Sami yıllardır Almanya’da çalışıyordu. Orada meslek okuluna gitmiş, terapist olmuştu. Sami, “Nasılsın ağabey,” diye sorunca. Hüseyin, ona uzun uzun baktı… Bakışlarında hayata karşı duyduğu küskünlüğü, kırgınlığı ve tükenmişliği vardı. Cılız bir sesle, “Yorgunum dostum, yorgunum. Vefasız yıllara, vefasız yakınlarıma dargınım ,” dedi. Sami, Hüseyin’in elini tuttu, “Merak etme iyileşeceksin, yine tüm dostlar bir araya geleceğiz,” dedi. Sonra kalktı, kapıda veda ederken, Melahat Hanım, hastalığın adını söyledi: Kanser. Soğuk bir geceydi. Sami o gün yaşadıklarından çok etkilenmişti. Bir kağıt kalem aldı eline ve içini döktü kağıda. Şiir bittikten birkaç gün sonra, tekrar gitti arkadaşının yanına ve şiiri okudu. Hüseyin mutlu olmuştu. Sevindi, teşekkür etti. Daha sonra Sami şiiri, Selçuk Tekay’a verdi. Şiir aylar sonra şarkıya dönüştü. Sami bu sefer şarkıyı telefonda Hüseyin’e dinletmek istedi. Heyecanla çevirdi numaraları. Telefondaki ses buz gibiydi: “Hüseyin Beyi kaybettik.” Baharı beklerken ömrüm kış oldu Gözümde her zaman biraz yaş oldu En güzel duygular bana düş oldu Yorgunum dostlarım yorgunum artık Vefasız yıllara dargınım artık Tutmadı ellerim sıcak elleri Duymadım aşk denen tatlı sözleri Taşıdım gönlümde acı izleri Yorgunum dostlarım yorgunum artık Vefasız yıllara dargınım artık İçimde ateşler söndü kül oldu Aşk bahçem kurudu sanki çöl oldu Yar bildim o bile bana el oldu Yorgunum dostlarım, yorgunum artık Vefasız yıllara dargınım artık. HÜSEYİN’E KENDİNİ ANLATAN ŞARKIYI DİNLEMEK KISMET OLMADI. • AMA SİZ O ŞARKIYI SÖYLERKEN VEYA DİNLERKEN HÜSEYİNİ ANARSINIZ HERHALDE.

31° / 16.7°